キム・ハナ／ファン・ソヌ

キム・ハナ
性別・生まれた年：女・1976年
釜山・海雲台出身。19歳の時からソウルに住み、多種多様な住居形態を経験してきた。2016年12月にファン・ソヌと一緒に暮らしはじめ、以前にはなかった安定感と混乱を同時に迎え入れた。最近は、読んで、書いて、聞いて、話すことを生業としている。著書に『話すことを話す』、『力を抜く技術』、『わたしが本当に好きな冗談』、『15度』、『あなたと私のアイデア』（いずれも未邦訳）など。Yes24のポッドキャスト「チェキラウト－キム・ハナの側面突破」の進行役を務めているほか、ラジオ番組などにも多数出演している。
ファン・ソヌ
性別・生まれた年：女・1977年
釜山・広安里出身。18歳の時に海のある故郷を離れてソウルに上京。麻浦区の中で何度も引っ越しを繰り返しながら一人暮らしを続けてきたが、2016年12月からキム・ハナと猫4 匹と一緒に暮らしている。20年にわたって雑誌を作り、そのうちの大半はファッション雑誌『W Korea』のエディターを務めた。今は、エディター時代に身に付けたコンテンツ制作とキュレーション技術を生かして仕事をし、キム・ハナと一緒にYouTubeチャンネル「ペンユニオンTV」（youtube.com/penuniontv）を運営している。