世界を変える「デザイン」の誕生 シリコンバレーと工業デザインの歴史

かつて製品は機能が最重要視され、デザインは製品の付属品のような存在であった。しかし今や「デザイン」がビジネスに欠かせないものであることを多くの人が知っている。このようにビジネスにおいてデザインが重要視されるようになった背景にあるのが、当時、田舎であった米シリコンバレーのデザイナーたちの活躍である。
　世界的デザインコンサルティング会社ＩＤＥO所属の著者による工業デザインの歴史書“Make it new”日本版、ついに刊行！

まえがき by ジョン・マエダ

はじめに

第１章　喜びの渓谷

第２章　研究と開発

第３章　大転換（シー・チェンジ）

第４章　デザインの系統
　　　　・結論

第５章　デザイナーをデザインする
　　　　・第１部　創設する者
                ・第２部　建設する者
　　　　・結論

第６章　来たるべき世界の物語
　　　　・結論

結論
謝辞
注釈

[著者]バリー・Ｍ・カッツ　Barry M. Katz
 
カナダのマギル大学、イギリスのロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで学び、カリフォルニア大学サンタクルーズ校で博士号を取得。専門は工業デザイン。現在は、カリフォルニア美術大学工業デザイン科教授、スタンフォード大学d.school教授、および東京大学i.school特別研究員（フェロー）として未来のデザイナーを育成。また、工業デザインコンサルタントとしてシリコンバレーの著名なデザインコンサルティング会社IDEOに所属し、世界中の大企業や政府など数多くのクライアントをもつ。

[訳者]髙増春代　Haruyo Takamasu
埼玉県生まれ。日本女子大学大学院文学研究科英米文学専攻博士課程前期修了。大手電機メーカーで社内翻訳を担当後、フリーランスとなる。F1、NBA、サッカーなどスポーツ記事の翻訳の他、エンターテイメント関連の書籍英訳も手掛けている。茨城県在住。