トップ > 新刊書籍 > 英語で話すニッポン

英語で話すニッポン 「AKB48」を英語で説明できますか?

英語で話すニッポン
DJ Jerry 著
  • 書籍:¥1,200(税別)
  • 電子書籍:¥960(税別)
  • 四六判・並製/216ページ
  • 978-4-484-13211-2 C0082
  • 2013.03発行
歌舞伎、盆栽、道の駅、先輩・後輩、お年玉、甲子園……「こんな言い方があるのか!」と目からウロコの50項目。やさしい文法解説やおまけのワンフレーズも満載で、初級者から上級者まで楽しく読めて、お役立ち度◎!

書籍

Amazon 7net 楽天BOOKS TSUTAYAonline

電子書籍

Amazon kindle 楽天kobo iBookStore honto Reader Store 紀伊國屋書店 BookLive

内容

「英語で説明しなさい」と言われて困るのが、
日本ならではの名物や季節の風物詩。

「AKB48」「東京スカイツリー」「回転寿司」など現代ニッポンの代表選手から、
「お年玉」や「お中元」、はたまた「甲子園」「虫の音」まで、
外国人には理解不能なあれこれを簡潔に説明。
「こう言えばいいのか!」と目からウロコの50項目。

やさしい文法解説やおまけのワンフレーズも満載で、
初級者から上級者まで楽しく読めて、お役立ち度◎!


AKB48 is a Japanese girls' idol group. AKB stands for Akihabara, the world-famous electric town in Tokyo. On the other hand, the number 48 has little to do with the number of members, which is actually larger than 48. This group has already become such a huge social phenomenon that many overseas media have reported it. The group's concept is "idols you can meet" and unlike other idols groups, it has its own theater and performs daily so that its fans can see their idols live. The fans can vote for their favorites in deciding which girls get to take part in the recording of the next single. 

目次

ニッポンといえば……

富士山 Mount Fuji
東京スカイツリー TOKYO SKYTREE
小笠原諸島 The Ogasawara Islands
新幹線 Bullet Train
皇居 Imperial Palace
歌舞伎 Kabuki
忍者 Ninja
生け花 Japanese Flower Arrangement
盆栽 Miniature Potted Tree
着物 Kimono
温泉 Hot Spring
落語 Traditional Comic Storytelling
納豆 Fermented Soybeans
ラーメン Ramen
回転寿司 Conveyor-Belt Sushi Bar

こんなものもあります

満員電車 Overcrowded Trains
道の駅 Roadside Stations
はとバス Hato Bus
食品サンプル Fake Food
先輩・後輩 Seniors and Juniors
名刺 Business Card
プリクラ Print Club
AKB48 AKB48
塾 Cram School
ちょうちん Japanese Lantern
日本三景 Japan's Three Most Scenic Places
江戸情緒 The Atmosphere of the Edo Period
徳川家康 Tokugawa Ieyasu
哲学の道 The Philosopher's Walk
八百万の神 A Countless Number of Gods
トキ Japanese Crested Ibis

季節の風物詩

初詣 New Year Visit to a Shrine or a Temple
お年玉 New Year's Gift Money
ひな祭り Girls' Festival
入学式 Entrance Ceremonies
こどもの日 Children's Day
梅雨 Rainy Season
海の日 Marine Day
仙台七夕まつり Sendai Tanabata Festival
お中元 Midyear Gift
スタンプラリー Stamp Rally
怪談 Ghost Stories
甲子園 Koshien Ballpark
虫の音 Songs of Insects
秋分の日 Autumnal Equinox Day
マツタケ Matsutake Mushrooms
稲刈り Rice Reaping
おでん Oden
東京マラソン Tokyo Marathon
かまくら Dome-Shaped Snow Hut

略歴

[著者]
DJ Jerry
本名・鈴木貴士。東京都国分寺市出身。
埼玉大学理学部物理学科卒業後、通訳案内士(通訳ガイド)国家資格(英語)取得。プロ野球西武ライオンズ・デストラーデ選手の通訳、代々木ゼミナール英語講師を経て、UCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)に留学。ジャーナリズムを学ぶかたわら、UCLA Radioで英語DJとしても活躍する。
現在は麗澤大学ROCK、東洋学園大学Extensionなどの社会人講座、、無料ネット授業「チノトポス」(chinotopos.jp)、予備校、高校等で英語講師を務める。高校や中学校では数学・物理も教えている。
著書に『KY式英語』(大修館書店)がある。
趣味は喫茶店でボーっとすること、ジョギング、水泳、ジム、妻と愛犬くるみちゃんとの散歩。アカデミック・エンターテイナーを目指して日々学び教えることを楽しんでいる。
 
●ブックデザイン/熊澤正人+尾形 忍(POWERHOUSE)
●イラスト/田沢ケン