なぜ日本は誤解されるのか

ニューズウィーク日本版編集部編

書籍：定価1100円(本体1000円)
電子書籍：定価880円(本体800円)
四六判・並製／184ページ
978-4-484-14209-8　C0030
2014.03発行

政治・国際関係 / 社会 / ニューズウィーク日本版ペーパーバックス /

中国、韓国だけでなく欧米も含む“世界”によって、日本はたびたび誤解をされてきた。多くの見過ごされてきた事実を掘り起こし、ジャーナリスティックな視点で「日本観」を再構築する作業が、いま求められている。

書籍

電子書籍

内容

＜「はじめに」より＞
中国、韓国における「反日」の動きについては、中韓両国の国内事情によるところが大きい。だがより大きな問題は、この二国だけでなく欧米も含む〝世界〟によって、日本がたびたび誤解をされ、正しく理解されてこなかったことではないだろうか。（中略）多くの見過ごされてきた事実を掘り起こし、ジャーナリスティックな視点で「日本観」を再構築する作業が、いま求められている。

Chapter 1：誤解される日本

右傾化から歴史問題、靖国神社、「失われた10年」論争まで。日本はなぜ誤解されてきたのか。

Chapter 2：日本を報じる視点

過去20年間にNewsweekが掲載してきた日本関連記事から「世界から見た日本」を振り返る。

Chapter 3：世界に誇る日本の底力

食文化、おもてなし、環境技術……「日本は遅れている」というメンタリティーを捨て去るために。

◎豪華執筆陣
ジェニファー・リンド（ダートマス大学准教授）
Ｊ・バークシャー・ミラー（米戦略国際問題研究所太平洋フォーラム研究員）
冷泉彰彦（在米ジャーナリスト）
安替（ブロガー・コラムニスト）
ダニエル・グロス（「デイリービースト」ビジネスエディター）
パラグ・カンナ（ハイブリッド・リアリティー・インスティテュート共同所長）
アイシャ・カンナ（ハイブリッド・リアリティー・インスティテュート共同所長）
レジス・アルノー（仏フィガロ紙記者、在日フランス商工会議所機関誌フランス・ジャポン・エコー編集長）
ピーター・グリリ（ボストン・ジャパン・ソサエティー元会長）
横田孝（ニューズウィーク日本版編集長）

はじめに

近年、中韓両国との関係が悪化するにつれ、日本についてさまざまな報道や言説が世界で飛び交うようになった。『ニューズウィーク日本版』も例外ではなく、日中・日韓の二国間関係について、他メディアとは異なる切り口から論じてきた。

中国、韓国における「反日」の動きについては、中韓両国の国内事情によるところが大きい。だがより大きな問題は、この二国だけでなく欧米も含む〝世界〟によって、日本がたびたび誤解をされ、正しく理解されてこなかったことではないだろうか。

そんな問題意識から、『ニューズウィーク日本版』は２０１３年に「なぜ日本は誤解されるのか」という特集を組んだ。右傾化から歴史問題、「失われた10年」論争まで、なぜ色眼鏡で曲解されるかを考え、自らの立ち位置を見つめ直したこの特集は、大きな反響を呼んだ。

これは「Rethinking Japan」すなわち「日本を考え直す」ことにほかならない。隣国との関係が悪化するなかで、多くの見過ごされてきた事実を掘り起こし、ジャーナリスティックな視点で「日本観」を再構築する作業が、いま求められている。

本書では、「なぜ日本は誤解されるのか」特集を一部改稿してまとめ直した。

さらに、過去約20年間にNewsweekに掲載された数多くの日本関連記事の中から、当時の海外メディアの日本観が垣間見える記事を厳選して、「日本を報じる視点」として再掲載している。

当時の情勢や〝空気〟、また記事を執筆した個々の記者の問題意識にも左右されるが、さまざまな視点があり、それが現在の「世界から見た日本」を醸成する土台となっていることがうかがい知れるだろう。

最後の章「世界に誇る日本の底力」では、テクノロジーから食文化、ファッション、おもてなし精神まで、世界を変えたジャパンパワーを取り上げている。

ただし、このテーマの根底に流れるのは、ただの日本賛美ではない。日本は既に文化でも経済でも先進的な国なのに、日本人は「日本は遅れている」という自己卑下のメンタリティーにとらわれているのではないか、という問題提起だ。

これもまた「Rethinking Japan」である。あなた自身が考え直す材料を、本書から見つけ出してほしい。

CCCメディアハウス

書籍

ジャンル

シリーズ

PVランキング